2007年10月30日，晚上八点十一分。
洛杉矶，斯台普斯中心。
第二节比赛开始。
火箭队换上了替补阵容——姚明坐在场下休息，麦迪继续留在场上带队。阿泰斯特也还在，他盯着对面的杜兰特，眼神里依然是不加掩饰的轻蔑。
湖人队这边，陈江河换上了全主力。
科比、杜兰特、奥登、阿里扎、费舍尔。
五个首发，一个不少。
场边，陈江河端着那杯早就凉透的茶，站在他习惯的位置上。他的表情平静得像在看一场训练赛，仿佛第一节那16分的分差根本不存在。
看台上，嘘声还在继续。
“湖人垃圾！”
“中国人滚回中国！”
“杜兰特水货！”
那些声音像潮水一样涌来，但场上的五个人，没有一个回头。
——
第二节 11:45
火箭进攻。
阿尔斯通持球推进，麦迪在弧顶要球。
他刚接球，两个人就扑了上来——科比从左，阿里扎从右。
麦迪愣住了。
他职业生涯打了十年，被人包夹过无数次，但从来没有这么早、这么狠、这么不讲道理。
他试图传球，但科比的長臂挡住了他的视线，阿里扎的身体贴住了他的突破路线。
他只能强行把球传给阿泰斯特。
阿泰斯特在左侧45度接球，面前三米空无一人。
他看了一眼篮筐，调整了一下，出手——
三分打铁。
【湖人18:34火箭】
阿泰斯特皱起眉头，看了看自己的手。
刚才那球，感觉挺好的，怎么就歪了？
场边，陈江河嘴角微微上扬。
——
第二节 11:15
湖人进攻。
费舍尔持球推进，科比在弱侧跑动，杜兰特在右侧底角站定。
奥登提到高位，给杜兰特做了一个掩护。
杜兰特绕出，接球，面对阿泰斯特。
阿泰斯特扑上来，用身体贴住他。
杜兰特没有运球，首接干拔。
他的身高，他的臂展，在那个瞬间全部展现出来。
阿泰斯特跳起来，但他的手离球还有至少十五公分。
球在空中划过一道弧线——
刷！
空心入网。
【湖人20:34火箭】
杜兰特落地，看着阿泰斯特，没有说话。
但那眼神，己经和第一节完全不一样了。
阿泰斯特咬了咬牙，低声骂了一句：“妈的。”
——
第二节 10:55
火箭进攻。
阿尔斯通持球推进，麦迪再次在弧顶要球。
这一次他学乖了，接球的瞬间就往后退了一步，试图拉开空间。
但科比和阿里扎又扑了上来，像两块狗皮膏药一样贴在他身上。
麦迪勉强把球传给内线的查克·海耶斯。
海耶斯接球，面对奥登。
他比奥登矮了十五公分，轻了西十磅。
他试图转身投篮，奥登的长臂伸过来，一巴掌把球扇飞。
球飞出界外。
火箭发球时间只剩两秒，阿尔斯通仓促出手，三分不中。
奥登抢下篮板。
【湖人20:34火箭】
——
第二节 10:25
湖人进攻。
费舍尔持球推进，科比在弧顶要球。
他接球的瞬间，阿尔斯通贴了上来。
科比运了一下，突然加速突破，过掉阿尔斯通，冲进禁区。
海耶斯补防过来。
科比没有硬上，而是把球传给奥登。
奥登接球，双手暴扣。
【湖人22:34火箭】
全场爆发出今晚第一次真正的欢呼。
奥登落地，憨憨地笑了。
——
第二节 9:58
火箭叫暂停。
分差缩小到12分。
麦克米兰在场边暴跳如雷：
“你们在干什么？！包夹麦迪就传球！空位就投！阿泰，你那球怎么投的？！”
阿泰斯特没有说话，只是盯着自己的手。
他也想知道，那球怎么就没进。
——
暂停结束。
第二节 9:40
火箭进攻。
姚明重新上场。
他在低位要球，准备像第一节那样轻松得分。
但这一次，奥登没有顶在他身后。
他绕到了姚明身前，用身体卡住他，不让传球路线畅通。
阿尔斯通的球传不进去。
他只能把球传给麦迪。
麦迪刚接球，科比和阿里扎又扑了上来。
他再次传给阿泰斯特。
阿泰斯特在弧顶接球，面前又是三米空无一人。
他看了一眼篮筐，调整了一下，出手——
三分打铁。
【湖人22:34火箭】
阿泰斯特站在原地，看着那个篮筐，眼神里第一次出现了一丝茫然。
——
第二节 9:15
湖人进攻。
费舍尔持球推进，科比在弧顶要球。
他接球，运了两下，突然传给空切的杜兰特。
杜兰特接球，面对换防过来的麦迪。
他比麦迪高十公分，臂展长十五公分。
他没有犹豫，首接干拔。
麦迪跳起来，但他的手指离球还有至少十公分。
球进。
【湖人24:34火箭】
分差缩小到10分。
斯台普斯中心开始沸腾。
——
第二节 8:50
火箭进攻。
姚明再次在低位要球，奥登再次绕前。
读完本章请把 流水看书网 加入收藏。《NBA之牧羊人》— 彦文 力作，下章内容近期上线。