2008年6月5日，晚上七点。
克利夫兰，速贷球馆。
总决赛第三场。
当湖人队的专机降落在克利夫兰霍普金斯国际机场时，陈江河透过舷窗看到了外面的天空。灰色的云层压得很低，像一块巨大的湿海绵，随时都会拧出水来。俄亥俄州的六月，空气里总带着一种黏糊糊的潮湿，和洛杉矶的干燥清爽完全不同。
“这鬼天气。”科比坐在他旁边，看着窗外，嘟囔了一句。
陈江河说：“克利夫兰的夏天就是这样。”
科比看了他一眼：“你来过？”
“没有。但我查过气象资料。”
科比翻了个白眼：“你连天气都研究？”
陈江河笑了：“知己知彼，百战不殆。天气也是对手。”
科比摇头：“你疯了。”
陈江河说：“也许。”
但他没有说的是——他研究天气，不是因为迷信，是因为他知道，克利夫兰的球迷会在球馆里制造出一万九千个嗓子的噪音。而潮湿的空气，会让声音传播得更远、更集中。
速贷球馆，会是地狱。
【赛前：速贷球馆】
晚上六点半，速贷球馆外面的广场上己经挤满了人。酒红色的海洋在灰色的天空下翻涌，有人举着“捍卫主场”的标语，有人穿着詹姆斯的23号球衣在镜头前怒吼，有人在烧湖人的球衣——不是真的烧，是那种用纸做的、写着“LAKERS”的假球衣，烧起来噼里啪啦，像是在放鞭炮。
一个穿着骑士队夹克的中年男人对着ESPN的镜头喊：“勒布朗会拿下今晚的比赛！他会砍五十分！他会让湖人哭着回洛杉矶！”
他的身后，一万九千个人在附和。
球馆里面更恐怖。速贷球馆的穹顶设计，会把所有的声音反射回地面。一万九千零六十个球迷的呐喊声，在这里会被放大一点五倍。不是物理上的放大，是心理上的。那种声音不是从耳朵进去的，是从骨头缝里钻进去的。
陈江河站在客队更衣室门口，看着走廊尽头通往球场的那扇门。
门开着一条缝，速贷球馆的声浪从缝隙里挤进来，像一头被关在笼子里的野兽在低吼。
科比走到他身边，也看着那扇门。
“听到了吗？”科比问。
陈江河点头：“听到了。”
“怕吗？”
陈江河想了想：“有一点。”
科比嘴角微微上扬：“那就对了。恐惧，会让你更专注。”
他推开那扇门，走了出去。
声浪像一堵墙，迎面撞了上来。
【第一节：皇帝的怒吼】
裁判哨响，比赛开始。
速贷球馆的穹顶上，巨大的电子屏幕播放着骑士队的季后赛集锦。詹姆斯的扣篮、韦斯特的三分、伊尔戈斯卡斯的盖帽，每一个进球都引爆全场的欢呼。
跳球。奥登拨给费舍尔，湖人先攻。
科比在右侧低位要球，詹姆斯防他。斯台普斯中心的两场比赛，科比在詹姆斯面前得了三十五分和三十八分。但今晚，不一样。
科比背身推进，詹姆斯没有被撞退。他的腿，今晚有劲了。
科比转身，后仰跳投——詹姆斯扑上来，手伸到科比脸上。
球打在篮筐上，弹了出来。伊尔戈斯卡斯卡住奥登，摘下篮板。
【湖人0:0骑士】
陈江河在场边，眉头皱了一下。詹姆斯的防守强度，比G1和G2高了不止一个档次。不是技术的变化，是心态的变化。在主场，他是一头被逼到绝路的野兽。
骑士进攻，韦斯特控球过半场。詹姆斯在弧顶要球，阿里扎防他。
詹姆斯接球，没有叫掩护，没有传球，首接突破。阿里扎被过掉，奥登补防。詹姆斯没有躲，首接撞上奥登——裁判哨响，奥登犯规。
詹姆斯走上罚球线。
速贷球馆安静了。
一万九千零六十个人屏住呼吸，看着詹姆斯拿起球，拍了两下，深呼吸。
第一罚，空心。【湖人0:1骑士】
第二罚，空心。【湖人0:2骑士】
詹姆斯两罚全中，对着观众席怒吼。他的表情，不是兴奋，是愤怒。
斯台普斯中心的两场失利，像两根刺，扎在他心里。他要拔掉它们。
湖人进攻，费舍尔控球。科比在弧顶接球，詹姆斯防他。这一次，科比没有背身单打，而是叫了掩护。奥登上来，挡住詹姆斯。科比绕过掩护，伊尔戈斯卡斯换防。
科比面对大Z，运了一步，后撤步三分——大Z扑上来，手伸到科比脸上。
球空心入网。
【湖人3:2骑士】
科比进球后，对着詹姆斯说：“你的主场，也不行。”
詹姆斯没有说话。
骑士进攻，詹姆斯持球。阿里扎防他，詹姆斯突破，阿里扎被过掉。奥登补防，詹姆斯没有传球，首接起跳——在空中和奥登相撞，把球扔向篮筐。
读完本章请把 流水看书网 加入收藏。《NBA之牧羊人》— 彦文 力作，下章内容近期上线。